Modalités du programme d’achat des partenaires et employés de Bose

Tous les achats faits dans le cadre du programme d’achat des partenaires et employés sont sujets aux conditions d'utilisation suivantes, et les membres qui font un achat acceptent expressément de s'y conformer :

Tout produit acheté dans le cadre du programme est conçu pour le bénéfice personnel des employés, des étudiants, de leurs proches et de leurs amis. Il vous est formellement défendu de revendre ou de marchander tout produit acheté dans le cadre du programme à quelque tiers que ce soit (à l'exception des employés en Australie et en Nouvelle-Zélande, où une période de 12 mois s'applique à tous les achats). Les achats ne peuvent collectivement excéder les limites définies au plan régional par année civile. Les achats doivent être faits par l'employé ou par le membre du partenaire clé, et les renseignements de facturation doivent correspondre à l'adresse de facturation de la carte de crédit ou de débit utilisée. Les contraventions à cette politique peuvent entraîner des mesures correctives pouvant aller jusqu'au congédiement. Tous les renseignements sur les prix sont confidentiels.

VOUS NE POUVEZ PAS : Distribuer, louer ou rendre accessible de toute autre façon à d'autres le programme ou tout produit acheté dans le cadre du programme, sauf en cas d'autorisation explicite dans la présente, sans l’autorisation préalable écrite de Bose Corporation. Dans le cas d’un transfert autorisé ou de l'offre en cadeau de tout produit acheté dans le cadre du programme, le bénéficiaire du transfert doit accepter d'être lié par les présentes conditions comme si celui-ci était un participant. Les employés de Bose, les partenaires de Bose ou les étudiants ne peuvent permettre à leurs amis ou à leurs proches d'utiliser leurs identifiants de connexion pour accéder au site, mais vous pouvez demander une livraison au domicile d'un ami ou d'un membre de la famille.

RESTRICTIONS : Vous ne pouvez pas retirer des avis de propriété exclusive, étiquettes, marques de commerce ou documentations de quelque produit que ce soit. Vous ne pouvez pas modifier, décompiler, démonter, inverser l'ingénierie ni traduire le logiciel de quelque produit que ce soit. Ce programme est susceptible d’être modifié ou résilié à tout moment.